Překlad "sem dostanou" v Srbština


Jak používat "sem dostanou" ve větách:

Co se stane, když se sem dostanou?
Šta se desilo kada su došli?
Teď odsud musíme vypadnout, než se sem dostanou.
Sada æemo da se izgubimo pre nego što se on pojavi.
Nechali mě naživu jen pod podmínkou, že vás všechny zabiju než se sem dostanou.
Pustiæe me da živim ako pobijem sve vas pre nego što doðu.
Budu hluboko na orbitě až se sem dostanou.
Biæu prilièno duboko u orbiti kada oni stignu ovde.
Než se sem dostanou, nejspíš umřu hlady.
! Do kada doðu, mogao sam umrijeti od gladi.
No tak poďte než se sem dostanou "zee" Němci.
Па, хајде онда, пре него "зи" Немци дођу.
Za jak dlouho se sem dostanou?
Koliko im treba da stignu? Dva sata.
Postarají se o ně, až se sem dostanou.
Ne, oni æe se pozabaviti njima kad doðu.
Daidalos je na cestě ze Země a pomůže nám, ale než se sem dostanou, je to na nás.
Daedal se vraæa sa Zemlje, pomoæi æe nam kad doðe, ali do tada smo sami.
Jestli se sem dostanou za 2 hodiny nebo 2 dny stále to nemění nic na faktu, že už nemáme možnosti.
Ako stignu ovdje za dva sata ili dva dana, to ne mijenja èinjenicu da smo ostali bez opcija.
Než se sem dostanou, vy už budete mrví.
Biæete mrtvi pre nego što stignu. - Prestani.
Ne dřív než se sem dostanou ostatní Cyloni.
Ne pre nego što se ostali Cylonci vrate.
Je to jen otázka času, kdy se sem dostanou.
Pitanje je vremena kada æe doæi ovamo.
Pane, musíme zmizet, než se sem dostanou.
Moramo otiæi, prije nego FBI doðe.
Jacku, dej pryč tu zbraň, vyvedu tě odsud, než se sem dostanou.
Spusti pušku i izvešæu te pre nego što doðu.
A když se sem dostanou, na jejich minulosti nezáleží.
A kada doðu ovde, njihova prošlost više nije važna.
Měl jsi mi zavolal, hned jak se sem dostanou.
Trebalo je da me pozoveš iste sekunde kada oni stignu.
Musíme si najít úkryt než se sem dostanou pozemní vojska.
Moramo pronaæi sklonište pre nego što stignu kopnene trupe!
Slíbili mi, že sem dostanou Karu.
Obeæali su da æe da dovedu Karu ovde.
Jestli se sem dostanou, je po nás.
Ako uðu u kuæu, mrtvi smo.
Jestli se sem dostanou, ty kulky budeme potřebovat.
Ako proðu kroz vrata, trebaæe nam ti meci.
Myslím, že to zkusím s poldama, jakmile se sem dostanou.
Mislim da æu rizikovati sa policijom kada budu došli ovde.
Než se sem dostanou, můžeme se spustit z okna.
Dok se popnu, možemo da se spustimo kroz prozor.
Můžu tě zadržet, než se sem dostanou poldové.
Mogu te zadržati dok policija ne stigne.
Podle Timoševa nemůžou říct jediné ruské slovíčko, jak se sem dostanou.
Prama Timoshevu, ne smeju izgovoriti niti reè na ruskom kad stignu.
Některé páry, které se sem dostanou jsou skutečně jen, pro svých 15 minut slávy, ale měl jsem pocit, že Missy opravdu chtěla pracovat na své svatbě.
Neki od parova doðu ovdje zbog svojih 15 minuta slave, ali osjeæao sam da Missy stvarno želi srediti svoj brak.
A až se sem dostanou, tak si jednu rybí hlavu osmažím.
A kada doðu, Spržiæu nekoliko riboglavih dupeta.
Jen než se sem dostanou rangerové z Austinu, dobře?
Док ренџери из Астина не стигну.
To uvolní kouzlo, a všechny druhy zla se sem dostanou s ním.
To æe ukloniti èini, pa æe svo zlo moæi da mu se pridruži.
Nemůžeme je sestřelit než se sem dostanou?
Zar ne možemo da ih oborimo?
Počítám, že máš tak dvě hodiny, než se sem dostanou a nakopou ti prdel.
Shvatam da imaš dva sata dok nisu došli ovde i spalili ti zadnjicu.
Někdo se dostane pod vliv Espheni, a když sem dostanou špeha...
Ako netko padne pod utjecaj Esphena, ako mu uvale bubu...
Jestli se sem dostanou nepřátelé, budou se shánět po tomhle.
Ako imamo loše momke u zgradi, oni æe hteti ovo.
Paní Kerrová, asi vás zajímá, kdy se sem dostanou lidé od návladního...
Gospođa Kerr, Ako se pitate kada D.A. ljudi ce dobiti ovdje...
I když ten kouř uvidí, a myslím, že neuvidí, až se sem dostanou, bude už pryč.
Èak i da su videli dim a ja mislim da nisu, u vreme kad oni doðu ovamo, on æe proæi.
Policie je již na cestě, bohužel pro tebe už budeš mrtvý až se sem dostanou.
Полиција је на путу. На жалост по тебе, бит ћеш мртав док стигну.
Až se sem dostanou hosti, shromáždím je uvnitř a vysvětlím jim situaci.
Када су гости стигну, Ја ћу их скупити унутра и објасни ситуацију.
Musíme vydržet, než se sem dostanou.
SAMO TREBAMO IZDRŽATI DOK NE STIGNU.
Letí z Atlanty, ale jsou to čtyři hodiny, než se sem dostanou.
Stižu iz Atlante, ali trebaæe im 4 sata.
Co těm jednotkám trvá tak dlouho, než se sem dostanou?
Što policiji treba toliko da stigne ovde?
Za jak dlouho se sem dostanou pyrotechnici?
Koliko vremena dok jedinica za bombe doðe?
0.90890789031982s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?